Hotel del FIUME - Cannobio (VB) LAGO MAGGIORE ITALY
Menu principale:
L’ albergo è situato in posizione tranquilla e soleggiata , davanti al torrente Cannobino vicino al parco Darbedo a pochi minuti dal centro e dal lago Maggiore. Lo stile è quello di una residenza di campagna a due piani, l’atmosfera è familiare, le camere sono 19, alcune con balcone, tutte con servizi, telefono, asciugacapelli, minibar, TV-Sat e cassaforte. Camere per diversamente abili. La prima colazione è a buffet. A vostra disposizione: ampio parcheggio, noleggio bici, locanda con ristorante a 10 Mt. Con tipica cucina italiana ed un accogliente Bar con terrazza.
Das Hotel liegt an sehr ruhiger und sonniger Lage, nahe am Cannobino-Fluss und Darbedopark. Der Baustil aehnelt einem Zweistoeckigen Landhaus, familiaere Atmosphaere.
19 Zimmer, viele mit Balkon, alle Zimmer sind mit Dusche/WZ, Telefon, Haartrockner, Minibar, Sat-TV und Zimmertresor ausgestattet.
Es gibt zwei Zimmer, die rollstuhltauglich sind.
Zur Verfuegung: Parkplatz, Fahrraeder zu vermieten, Restaurant a 10 Mt. mit typische italienische Kueche und eine gemuetliche Bar mit Terrasse
L’hotel est situé en position tranquille et ensoleillée devant le torrent “Cannobino”; mitoyen au parc “Darbedo” et à quelques minute du centre et du Lac Majeur. Le style est celui d’une residence de campagne, a deux étages. L’atmosphère est familiale, il y a dix-nuef cambres, certain avec balcon, toutes avec salle de bain, telephone, sèche-cheveux, minibar, television satellitaire et coofre-fort. Egalement chambres pour personnes handicapées. Le petit déjeuner au buffet. A vostre disposition un ample parking. Restaurant à 10 mt avec typique cuisine italienne . Location de vèlos. Un accueillant bar avec terrasse.
The Hotel is located in a quiet and sunny place, beside the stream Cannobino and opposite the town park, a few minutes from the centre and Lake Maggiore. It looks like a country house on two floors, where you will find a family atmosphere, it has 19 rooms, some with balcony, every with shower/WC, direct dial telephone, hair-dryer, minibar, TV-sat, safe, also facilities for disables. Breakfast buffet. At your disposal: parking, bycicles to hire, restaurant at 10 Mt. with local specialities and a cosy bar with terrace.