Hotel del FIUME - Cannobio (VB) LAGO MAGGIORE ITALY

Vai ai contenuti

Menu principale:


Benvenuti all’Hotel del Fiume!
Il nostro è un albergo a conduzione familiare, aperto tutto l’anno. È situato in una posizione particolarmente tranquilla e soleggiata, vicino alle rive del torrente Cannobino, a pochi minuti a piedi dal centro di Cannobio e dal Lago Maggiore; il Parco Darbedo, di fianco all’hotel, può essere il punto di partenza ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta ed escursioni, o semplicemente un tranquillo angolo di verde per rilassarsi.
Oltre alle 19 camere disposte su 2 piani, troverete un’accogliente bar con terrazza e 2 terrazze con sedie a sdraio e ombrelloni al piano più alto, per prendere il sole o godersi il panorama da un punto di vista privilegiato; l’uso dell’ampio parcheggio privato, il noleggio delle biciclette e il servizio wi-fi sono gratuiti. I cani non sono ammessi.
A soli 10 mt dall’albergo c’è la nostra Locanda, che comprende un bar, una tabaccheria e un ristorante che propone piatti tipici italiani; per qualsiasi esigenza è disponibile anche un supermarket


Willkommen im Hotel del Fiume!
Unser Haus ist ein familiär geführtes Hotel, ganzjährig geöffnet. Es liegt in einer ruhigen und sonnigen Lage, in der Nähe der Ufer des Flußes Cannobino, nur ein Paar Minuten von Cannobios Zentrum und dem Maggiore See; der Darbedo Park, neben dem Hotel, ist der ideale Ausgangspunkt zum Spazierengehen oder Radfahren, oder einfach nur eine grüne Ecke, um sich auszuruhen.
Neben den 19 Zimmern auf 2 Etagen, gibt es eine gemütliche Bar mit Terrasse und 2 Terrassen mit Liegestühlen und Sonnenschirmen auf der obersten Etage, um sich zu sonnen oder den Blick von einem bevorzugten Aussichtpunkt zu genießen; die Benutzung des großen Privatparkplatz, Fahrradverleih und W-Lan sind kostenlos. Hunde sind nicht erlaubt.
Nur 10 Meter vom Hotel entfernt liegt unsere Locanda, die eine Bar, ein Tabakwarengeschäft und ein Restaurant mit italienischer Küche enthält; für jeden Bedarf gibt es auch einen Supermarkt.

Bienvenue à l’Hotel del Fiume!
Le nôtre est un hôtel à conduction familiale, ouvert toute l'année. Il est situé dans une position tranquille et ensoleillée, près des rives du fleuve Cannobino, quelques minutes à pied du centre de Cannobio et du Lac Majeur; le Parc Darbedo, à côté de l’hôtel, peut être le point de départ idéal pour des promenades à pied ou avec le vélo, ou tout simplement un coin calme et verdoyant pour se détendre.
En plus les 19 chambres réparties sur 2 étages, vous trouverez un bar avec terrasse et 2 terrasses avec chaises longues et parasols à l’étage supérieure, pour se bronzer ou profiter du panorama d’un point de vue privilégié; l’utilisation du grand parking privé, la location des vélos et le wi-fi sont gratuits. Les chiens ne sont pas permis.
Située à seulement 10 mètres de l’hôtel il y a notre Locanda, qui comprend un bar, une vente de tabac et un restaurant avec une typiques cuisine italienne; pour toutes nécessitées, il y a aussi un supermarché.

Welcome to Hotel del Fiume!
Ours is a family run hotel, open the whole year. It is located in a quiet and sunny position, near the banks of River Cannobino, a few minutes from the centre of Cannobio and Lake Maggiore; Darbedo Park, next to the hotel, can be the ideal starting point for walking or biking, or just a green corner where you can relax.
Beside the 19 rooms on 2 floors, you will find a cosy bar with terrace and 2 terraces with sun loungers and beach-umbrellas on the top floor, for sunbathing or enjoying the view from a privileged point; the use of the large private parking space, bike hire and wi-fi are free. Dogs are not allowed.
Just 10 meters from the hotel there is our Locanda, which includes a bar, a tobacco shop and a restaurant serving tipical Italian food; for any necessity there is also a supermarket.

 
 
 
Torna ai contenuti | Torna al menu